Catania, il canto e la malattia nel libro di Voleri