Il video dei due furti con spaccata a una profumeria di Catania, due arresti